-
1 настежь
-
2 настежь
weit offen, sperrangelweit geöffnetоткрыть настежь — weit aufreißen (непр.) vtокна открыты настежь — die Fenster stehen weit auf -
3 auffahren*
1. vi (s)auf ein Áúto áúffahren — наехать на автомобиль
2) ехать вплотную (за впереди едущим транспортом)3) (auf A) подъезжать (к чему-л)4) воен выезжать; выстраиваться (в колонну)5) испугатьсяaus dem Schlaf áúffahren — проснуться в испуге
6) вспылить, разозлиться7) редк подняться (о ветре и т. п.)8) горн проводить (выработку)2. vt1) фам выставлять на стол (еду, напитки)2) изъездить, заездить (оставив рытвины – напр о дороге)3) открыть настежь (напр окна – о ветре) -
4 aufreißen
1. прил.судостр. подымать2. гл.1) общ. (рывком) открыть, лопаться, обрисовать, раздирать, расходиться, трескаться, рывком поднять (напр., сидящего), распахивать (настежь), набросать (перспективы и т.п.), широко раскрывать (рот, глаза) (Stoerig 2004), разевать, (рывком) открывать, разрываться, разрывать2) геол. расщепляться3) жарг. заговаривать (с к.-л., с девушкой) (Stoerig 2004)4) перен. взять себя в руки, рывком подняться, стряхнуть с себя оцепенение, набросать (напр. перспективы)5) тех. делать размётку, разворачивать, разворотить, размельчать, разрыхлять, рваться, рыхлить, изображать (в плане), чертить (в плане)6) стр. вскрывать7) юр. распечатать8) дор. кирковать, разбирать (дорожную одежду)9) лес. размечать10) сл. закадрить, кадрить, подцепить, склеить, снять (подружиться)11) ВМФ. быстро открывать, резко дёргать, ставить в крайнее положение (напр. регуляторы дизелей)12) судостр. вычерчивать, срывать
См. также в других словарях:
открыть — См … Словарь синонимов
НАСТЕЖЬ — НАСТЕЖЬ, нареч. Распахнув совсем, до конца. Открыть окно н. Все двери н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открыть проход — ▲ открыть ↑ проход < > закрыть проход отворить, ся. раскрыть, ся. растворить, ся. распахнуть, ся. настежь. приоткрыть, ся. приотворить, ся. разинуть (# пасть). разверзнуть, ся. отверстый (стар. отверстые уста) … Идеографический словарь русского языка
настежь — на/стежь (открыть, отворить, распахнуть), нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
настежь — нареч. 1. Совсем, во всю ширь. Открыть окно н. Двери распахнуты н. 2. в функц. сказ. В раскрытом, распахнутом виде. Почему ворота н.? … Энциклопедический словарь
настежь — нареч. 1) Совсем, во всю ширь. Открыть окно на/стежь. Двери распахнуты на/стежь. 2) в функц. сказ. В раскрытом, распахнутом виде. Почему ворота на/стежь? … Словарь многих выражений
распахнуть настежь — распахнуть, разверзнуть, открыть, раскрыть, отворить, отверзть, растворить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Hotel Appartementen Slenakerhof — (Сленакен,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Waterstraat 1 … Каталог отелей
на́стежь — нареч. Совсем, во всю ширь (открыть, отворить, распахнуть и т. д.). Настежь отворенные ворота вели на чистый двор, с деревьями, к широкому чистому крыльцу. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Двери магазинов открыты настежь: два встречных людских… … Малый академический словарь
раскрыть — обнаружить, открыть, выявить, вскрыть, разоблачить, отворить, отпереть, растворить, раскупорить, распахнуть, рассекретить, разжать, отыскать, определить, развернуть, выставить на вид, выставить наружу, выставить напоказ, снять покровы, застукать … Словарь синонимов
отворить — распахнуть настежь, отпереть, растворить, распахнуть, разверзнуть, отчинить, разверзть, отомкнуть, отверзть, отмыкнуть, открыть, приоткрыть, приотворить, раскрыть Словарь русских синонимов. отворить см. открыть 1 Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
